Comme le sculpteur

Si tu ne vois pas encore ta propre beauté,

fais comme le sculpteur d'une statue qui doit devenir belle:

il enlève ceci, il gratte cela, il rend tel endroit lisse,

il nettoie tel autre, jusqu'à ce qu'il fasse apparaître

le beau visage dans la statue.

 

De la même manière, toi aussi,

enlève ce qui est superflu,

redresse ce qui est oblique,

purifiant tout ce qui est ténébreux

pour le rendre brillant,

et ne cesse de sculpter ta propre statue

jusqu'à ce que brille en toi

la clarté divine de la vertu.

 

Plotin, philosophe grec (285-270)

Les Ennéades, VI