A Dieu Demis

Demis Roussos: We shall dance (1971)

 

Demis Roussos: It's five o'clock (1968)  ici en live plus récemment

 

C'est peut-être bizarre que je mette ici ce cantique du début des années 70,

mais vous ne trouvez pas que l'air du refrain

est exactement le même que celui de We shall dance?

Demis Roussos et Jo Akepsimas sont du même pays.

On peut l'expliquer comme ça.

 

Merci Demis pour ta belle voix

qui nous a longtemps enchantés.

Comme je suis

Toi qui m’aimes comme je suis.

 

 

Seigneur, réconcilie-moi avec moi-même.

Comment pourrais-je rencontrer et aimer les autres

Si je ne me rencontre et ne m’aime plus.

Seigneur, Toi qui m’aimes tel que je suis

Et non tel que je me rêve,

Aide-moi à accepter ma condition d’homme

Limité mais appelé à se dépasser.

Apprends-moi à vivre

Avec mes ombres et mes lumières

Mes douceurs et mes colères,

Mes rires et mes larmes,

Mon passé et mon présent.

Donne-moi de m’accueillir comme Tu m’accueilles,

De m’aimer comme Tu m’aimes.

Délivre-moi de la perfection que Tu veux me donner,

Ouvre-moi à la sainteté que Tu veux m’accorder.

Epargne-moi le remords de Juda

Rentrant en lui-même pour n’en plus sortir,

Épouvanté et désespéré par son péché.

Accorde-moi le repentir de Pierre,

Rencontrant le silence de ton regard

Plein de tendresse et de pitié.

Et si je dois pleurer,

Que ce ne soit pas sur moi-même

Mais sur Ton amour offensé.

Seigneur, Tu connais le désespoir qui ronge mon cœur.

Le-dégoût de moi-même,

Je le projette sans cesse sur les autres!

Que ta tendresse me fasse exister à mes propres yeux!

Je voudrais tellement déverrouiller la porte de ma prison

Dont je serre moi-même la clef!

Donne-moi le courage de sortir de moi-même.

Dis-moi que tout est possible à celui qui croit.

Dis-moi si je peux encore guérir

Dans la lumière de ton regard et de ta Parole.

 

Michel Hubault